Dolmetscher suchen


Spracherkennungssoftware und Diktiergeräte

 

  Verzeichnis der mobilen Dolmetscher

Das Verzeichnis der mobilen Dolmetscher speichert die Profile der Freiberufler in einer Datenbank. Damit können Auftraggeber sehr gezielt über clevere Suchfunktionen nach einem geeigneten Dolmetscher bzw. Dolmetscherin suchen.

  Informationen zum Berufsprofil

- Simultandolmetscher
- Konsekutivdolmetscher
- Verhandlungsdolmetscher
- Gerichtsdolmetscher
- Gebärdensprachendolmetscher
- Flüsterdolmetscher
- Telefondolmetscher
- Ausbildung zum Dolmetscher
- Dolmetscher-Studium
- Fernstudium Dolmetscher
- Konferenztechnik
- Spracherkennungssoftware
- zur Geschichte des Dolmetschens

Tipps und Hinweise:
- Honorare Dolmetscher


  Eintrag als Dolmetscher


In dem Freiberufler-Portal von lektorat.de sind über 2.600 Freiberufler-Profile gelistet.
Dolmetscher können dort gegen eine Jahresgebühr ihr Service- und Leistungs-Profil einstellen. Hier geht es zum Online-Eintrag.


In den nächsten Jahren wird die mobile Kommunikation über Mobilfunk immer wichtiger, so dass freiberufliche Dolmetscher jederzeit und überall erreichbar sein sollten.
Die Kommunikationsplattform dolmetscher.tel hilft diese Interaktivität zwischen Auftraggeber und Dolmetscher herzustellen.

  Impressum

Unser Hinweis zum Datenschutz

Suche nach einem Dolmetscher

Spracherkennungssoftware

Die Erkennungsleistung von Spracherkennungssoftware hat sich in den letzten Jahren signifikant verbessert. Neue Sprachmodelle und verbesserte Trainingsmethoden führen zu einer der höchsten Steigerungen der Erkennungsgenauigkeit.

Außerdem kann die heutige Software sowohl als Einzelplatz als auch als Netzwerklösung eingesetzt werden.

So können heute weit über 150 Wörter/Minute fast fehlerfrei in die unterschiedlichsten Anwendungsprogramme direkt eindiktiert werden.
Ein zentralverwaltetes Vokabular ermöglicht ein Diktieren von unterschiedlichen Rechnern.
Die Spracherkennungssoftware sorgt für einen automatischen Vokabularabgleich. Somit ist gewährleistet, dass alle Diktier- und auch Korrekturarbeitsplätze mit den gleichen Begriffen arbeiten. 
Für die Korrektur von falsch erkannten Wörtern bestehen unterschiedliche Möglichkeiten. Zum einen kann der Diktierer direkt per Sprache einen soeben erkannten Fehler korrigieren.
Es besteht aber auch die Möglichkeit, das rohe Dokument dem Schreibpool/Sekretärin zur Verfügung zu stellen. Hier wird dann die Fehlerkorrektur durchgeführt und dem zentralen Vokabular wieder zugeführt.  

Ein kontinuierliches Lernen der Software ist durch die Korrekturen gewährleistet.
Neben dem häufig zum Lieferumfang gehörenden Headset kann mit digitalen Handmikrofonen ebenso wie mit Funkheadsets gearbeitet werden.  
Möchte der Diktierer - wie bisher gewohnt - mit einem Diktiergerät arbeiten, so kann auch diese Technik mit in den Diktatworkflow eingebaut werden.

Es muss lediglich sichergestellt werden, dass die hoch verdichtete DSS-Datei der Spracherkennung zur Verfügung gestellt wird.
Die Schreibkraft braucht dann lediglich dafür zu sorgen, dass die Spracherkennung die Umsetzung vornimmt.   Ein Vorteil dieser Lösung ist, dass die hoch verdichteten DSS-Dateien auch als E-Mail-Anhang bereits von einer Geschäftsreise im Vorfeld dem Sekretäriat zur Verfügung gestellt werden können und der Bericht schon fertig erstellt ist, wenn der Diktierende noch unterwegs ist.  


Zu Fragen rund um das Thema Diktiersysteme wenden Sie sich bitte direkt an Wolfgang Lorsbach von der 2SpeakSolutions in 51702 Bergneustadt,
Telefon: 02261/949061 - Telefax 02261/949063 –
E-Mail: W.Lorsbach@2SpeakSolutions.de
 Internet: http://www.2SpeakSolutions.de